Política de Privacidade — Radar Enfermagem
Última atualização: 11 de agosto de 2026
A Agência Rivera, desenvolvedora do aplicativo Radar Enfermagem, respeita a privacidade de seus usuários e adota medidas destinadas a limitar o tratamento de dados ao estritamente necessário para o funcionamento do aplicativo.
Esta Política de Privacidade descreve quais informações podem ser tratadas durante o uso do Radar Enfermagem, para quais finalidades, onde são armazenadas e quais controles estão disponíveis ao usuário.
1. Sobre o Radar Enfermagem
O Radar Enfermagem é um aplicativo destinado à consulta e organização de informações científicas e profissionais relacionadas à enfermagem.
O aplicativo não exige criação de conta, cadastro, login ou perfil de usuário.
O Radar Enfermagem é um projeto independente e não representa nem possui vínculo institucional com SciELO, BVS, DeCS, Crossref, periódicos, universidades ou outras instituições cujos conteúdos ou serviços públicos possam ser acessados a partir do aplicativo.
2. Dados armazenados exclusivamente no dispositivo
Determinadas informações utilizadas pelo Radar Enfermagem permanecem armazenadas localmente no dispositivo do usuário e não são enviadas aos servidores da Agência Rivera.
Podem ser armazenados localmente:
- artigos marcados como favoritos;
- cache de artigos e metadados bibliográficos para leitura e funcionamento offline;
- registros locais de artigos visualizados, novos ou abertos;
- preferências de periódicos, frequência e horários de lembretes;
- filtros e preferências de navegação no aplicativo;
- perguntas ou estruturas de pesquisa elaboradas nas ferramentas PICO ou PECO;
- nomes de colaboradores inseridos pelo próprio usuário em ferramentas relacionadas à taxonomia CRediT;
- referências bibliográficas e DOIs;
- outras informações inseridas pelo usuário em ferramentas de apoio disponíveis no aplicativo.
Esses dados são utilizados exclusivamente para oferecer as funcionalidades locais do Radar Enfermagem.
A Agência Rivera não recebe cópia dessas informações.
3. Exclusão dos dados armazenados localmente
Os dados armazenados localmente podem ser removidos pelo usuário por meio das funcionalidades disponíveis no aplicativo, quando aplicável, ou pela exclusão dos dados do aplicativo nas configurações do Android.
A desinstalação do Radar Enfermagem também remove os dados locais mantidos pelo aplicativo, observadas as funcionalidades de backup disponibilizadas pelo próprio sistema operacional Android.
O Android poderá incluir determinados dados locais do aplicativo nos mecanismos de backup associados à conta Google do usuário, conforme as configurações e políticas próprias do Android e do Google.
4. Consulta ao catálogo do Radar Enfermagem
Quando o usuário solicita atualização ou consulta de informações disponíveis no catálogo, o Radar Enfermagem realiza conexões criptografadas por HTTPS com servidores mantidos pela Agência Rivera no domínio:
Essas requisições são utilizadas exclusivamente para fornecer metadados bibliográficos e informações públicas necessárias ao funcionamento do aplicativo.
O aplicativo não envia, nessas requisições, favoritos, projetos de pesquisa, nomes de colaboradores, histórico local de leitura ou outras informações inseridas pelo usuário.
Como ocorre em qualquer comunicação feita pela Internet, o servidor poderá receber dados técnicos inerentes à conexão, tais como:
- endereço IP;
- identificação técnica do cliente ou User-Agent;
- data e horário da requisição;
- recurso ou endpoint solicitado;
- parâmetros necessários para a consulta realizada.
Essas informações técnicas poderão constar dos registros operacionais e de segurança do servidor ou do provedor de hospedagem, conforme suas configurações técnicas e práticas de retenção.
Elas não são utilizadas pelo Radar Enfermagem para publicidade, criação de perfil de usuário ou comercialização de dados.
5. Consulta de DOI por meio da Crossref
Quando o usuário utiliza a ferramenta de consulta de referências e informa um DOI, esse DOI poderá ser enviado à API pública da Crossref para recuperação de metadados bibliográficos.
Essa consulta é opcional e ocorre somente por solicitação do usuário.
A Crossref opera como serviço externo e possui práticas próprias de privacidade e registro de acesso. A documentação da Crossref informa que consultas à API podem registrar, entre outros dados técnicos, o endereço IP e o conteúdo da solicitação. Crossref
A Agência Rivera não controla os sistemas ou as políticas de retenção adotadas pela Crossref.
6. Links e serviços externos
O Radar Enfermagem poderá abrir conteúdos ou ferramentas externas, incluindo artigos científicos, páginas de periódicos, DOI, DeCS, DeCS Finder, SciELO e outros recursos públicos.
Esses conteúdos são abertos no navegador ou em aplicativo externo escolhido pelo usuário.
Após a abertura de um serviço externo, aplicam-se os termos e políticas de privacidade próprios desse serviço.
O Radar Enfermagem não monitora o histórico de navegação realizado nesses serviços externos.
7. Área de transferência
O aplicativo poderá acessar a área de transferência exclusivamente quando o usuário utilizar uma função que dependa dessa ação, como colar um DOI ou copiar determinada informação.
O conteúdo da área de transferência não é enviado aos servidores da Agência Rivera para fins de monitoramento, publicidade ou análise.
8. Compartilhamento de conteúdo pelo usuário
Quando o usuário utiliza a função de compartilhamento do Android, o Radar Enfermagem poderá encaminhar ao sistema operacional informações como o título e o endereço eletrônico de um artigo.
O aplicativo ou serviço de destino é escolhido pelo próprio usuário.
Esse tipo de transferência é iniciado pelo usuário e não representa venda ou compartilhamento comercial de dados pela Agência Rivera.
9. Notificações
O Radar Enfermagem poderá utilizar notificações locais para lembretes configurados pelo próprio usuário.
Esses lembretes são agendados no dispositivo.
A versão atual do aplicativo não utiliza notificações push remotas, não registra tokens de dispositivo em servidores da Agência Rivera e não utiliza esses mecanismos para rastreamento do usuário.
10. Dados de saúde
O Radar Enfermagem apresenta literatura científica e conteúdo profissional relacionado à enfermagem.
O aplicativo não solicita nem coleta prontuários, diagnósticos, condições clínicas, resultados de exames, dados provenientes de sensores de saúde ou outras informações pessoais de saúde do usuário.
Informações eventualmente digitadas pelo usuário em ferramentas locais de pesquisa permanecem no dispositivo e não são transmitidas à Agência Rivera.
11. Publicidade, analytics e monetização
A versão atual do Radar Enfermagem:
- não exibe publicidade;
- não utiliza serviços de analytics para rastrear o comportamento dos usuários;
- não utiliza sistemas de telemetria de uso;
- não comercializa dados;
- não possui compras dentro do aplicativo;
- não possui assinaturas;
- não cria perfis publicitários de usuários.
12. Segurança das comunicações
As comunicações iniciadas diretamente pelo Radar Enfermagem com seus serviços de rede utilizam conexões HTTPS.
A Agência Rivera adota medidas técnicas razoáveis para reduzir riscos de acesso não autorizado, alteração ou divulgação indevida das informações tratadas pelos seus sistemas.
Nenhum método de transmissão ou armazenamento eletrônico pode, contudo, ser considerado absolutamente isento de riscos.
13. Retenção
Os dados utilizados nas funcionalidades locais permanecem no dispositivo até que sejam removidos pelo usuário, substituídos automaticamente pelo funcionamento do aplicativo ou eliminados pela desinstalação ou limpeza dos dados do aplicativo.
Eventuais registros técnicos mantidos pela infraestrutura de hospedagem poderão permanecer pelo período necessário para operação, segurança, diagnóstico e cumprimento de obrigações legais ou técnicas aplicáveis.
O Radar Enfermagem não mantém banco de dados de contas de usuários, perfis individuais ou histórico remoto de utilização do aplicativo.
14. Direitos dos titulares
Quando aplicável, o tratamento de dados pessoais será realizado em conformidade com a legislação de proteção de dados aplicável, incluindo a Lei Geral de Proteção de Dados Pessoais — LGPD, Lei nº 13.709/2018. Palácio do Planalto
O usuário poderá entrar em contato para solicitar esclarecimentos relacionados a privacidade, tratamento de dados pessoais ou exercício de direitos previstos em lei.
Como o Radar Enfermagem não possui contas de usuário nem banco de dados remoto de perfis individuais, a maior parte dos dados produzidos pelo uso do aplicativo permanece exclusivamente no próprio dispositivo e deve ser removida diretamente pelo usuário.
15. Crianças e adolescentes
O Radar Enfermagem é destinado principalmente a profissionais, pesquisadores, estudantes e demais pessoas interessadas em conteúdo científico e profissional relacionado à enfermagem.
O aplicativo não foi concebido para coletar intencionalmente dados pessoais de crianças.
16. Alterações desta Política
Esta Política de Privacidade poderá ser atualizada caso sejam introduzidas novas funcionalidades, integrações ou práticas de tratamento de dados.
A data da atualização mais recente será indicada no início desta página.
17. Desenvolvedor e contato
Desenvolvedor: Agência Rivera
Aplicativo: Radar Enfermagem
Website: https://www.traduzrivera.com.br/
Contato para questões de privacidade: app@traduzrivera.com.br
Para dúvidas, solicitações ou informações sobre esta Política de Privacidade, entre em contato pelo endereço acima.